Ellen Bernstein, la guía del río convertida en rabino, que quemó el camino espiritual en el movimiento ambientalista al cubrirlo con el culto a la Biblia hebrea, murió el 27 de febrero en Filadelfia. Ella tiene 70 años.
Su esposo, Steven J. Tenenbaum, dijo que la causa de su muerte en el hospital fue cáncer de colon.
En 1988, cuando tenía 34 años, el rabino Bernstein creó Shomrei Adamah, el nombre hebreo de Guardianes de la Tierra, que describió como la primera organización ambientalista judía.
El rabino Bernstein escribió en «Ecología y el espíritu judío: lugares naturales y encuentros sagrados» (2000).
Desarrolló planes de estudio para estudiantes y maestros, organizó conferencias y escribió ensayos y libros de texto para difundir el evangelio en la iglesia en crecimiento y en el campus. Su obra dio una nueva dimensión a la palabra «tierra santa» y a la combinación de cielo y tierra.
«El primer paso hacia la restauración ecológica», escribió el rabino Bernstein en «Hacia una ecología sagrada: leer el Cantar de los Cantares en la era de la crisis climática» (2024) «es amar e identificarse con el mundo natural».
Con la ayuda de su amiga Shira Dicker, escribió «La promesa de la tierra» (2020), una versión ecológica de la Hagadá, un texto recitado en Pesaj para recordar a los asistentes al Seder que Pesaj es como una celebración. Otras ceremonias de cosecha, Shavuot y Sucot. – tener una conexión con la naturaleza.
En sus escritos, incluido otro libro, El esplendor de la creación: una ecología bíblica (2005), el rabino Bernstein pidió a Dios que creara el Jardín del Edén y su visión de la Tierra Prometida como evidencia del ambientalismo bíblico.
Mary Evelyn Tucker, directora del Foro Religioso y Ecológico de la Universidad de Yale, dijo: «A través de su trabajo con Shomrei Adamah, ha iluminado y enriquecido las raíces ecológicas de la tradición judía y ha sentado las bases de las ideas y prácticas medioambientales judías. » Correo electrónico.
Ruth W. Messinger, una política demócrata de larga data en Nueva York que ahora es embajadora global del Servicio Mundial Judío Estadounidense, dijo en un correo electrónico que el rabino Bernstein usó sus escritos «para alentar a la comunidad judía a pensar» Nuestro deber de proteger el planeta. e invertir para las generaciones futuras.»
Y el rabino Arthur Waskow, teólogo y líder del Movimiento Revolucionario Judío, dijo por teléfono: «Está claro si lees la Biblia hebrea que cualquiera que viva en esta tierra es responsable de cuidarla». Lo que ha logrado es mostrarle a la gente cuál es su amor por la tierra y cómo demostrarlo.
Ellen Sue Bernstein nació el 22 de julio de 1953 en Newburyport, Massachusetts. A unas 45 millas al norte de Boston, la nieta de una empresa de calzado construyó allí una fábrica. Se crió en Haverhill, Massachusetts. A unas 15 millas al oeste en la frontera con New Hampshire. Su madre, Etta (Feigenbaum) Bernstein, dirige la familia. Su padre, Fred, era vendedor de cuero.
«Durante el verano», escribió el rabino Bernstein en su sitio web, «me desespera que el mundo adulto esté aplanando el paisaje para el desarrollo de viviendas y la contaminación en un esfuerzo por desarrollar más bienes para nuestro uso dañará nuestras vías fluviales».
Inspirada por los cursos de ecología de la escuela secundaria, se inscribió en un programa pionero de ciencias ambientales en la Universidad de California, Berkeley. Dirigió un recorrido de verano por la naturaleza como guía fluvial en el norte de California y enseñó biología en la escuela secundaria. Pero cuando tenía veintitantos años, comenzó a buscar un vehículo que pudiera conectarse con sus pasiones espirituales, encendiendo el Aquarian Minyan, una iglesia renovada en Berkeley, y su agenda ecológica.
Tiene una licenciatura en ciencias de la vida de la Universidad Estatal de San Francisco, una maestría en biología de la Universidad Estatal del Sur de Oregón y una maestría en educación judía del Hebrew College en Newton, Mass. Fue ordenada pastora en 2012 por la Academia para los Judíos. Religión en Yonkers, Nueva York
El rabino Bernstein se casó con Tenenbaum, trabajadora social y psicoterapeuta, en 2005 y la pareja se mudó a Amherst, Massachusetts. Donde se convirtió en consejera espiritual en la Universidad de Hampshire. En 2020, ella y su esposo se mudaron a Mount Airy, Filadelfia.
Además de Tenenbaum, le sobreviven su hermano Larry Bernstein y sus yernos Tatyana y Ezra Tenenbaum. Su hermana Marilyn Dorson murió el año pasado.
Al escribir la canción en «Hacia una santa ecología», el rabino Bernstein dijo que, si bien generalmente se interpreta como una mención de la relación entre Dios e Israel, ella quedó fascinada por la hermosa descripción del jardín donde se encuentran las parejas.
Ella escribió sobre estos pasajes: «Aunque el judaísmo en mi infancia nunca me habló. Estas palabras de la Biblia abrieron mi corazón».
¡Levantarse! Querida, mi belleza.
¡Salga!
Por ahora, el invierno ha terminado
Está lloviendo
Las flores florecen por todo el suelo.
Ha llegado la hora del pájaro cantor
El sonido de las tortugas se escucha en nuestro país.
Aparecen nuevos higos
Las flores de uva desprenden un dulce aroma.
¡Levantarse! Querida mía, mi belleza; ¡Salga!
“Al leer la canción, puedo sentir la primavera en mi sangre. «Quiero levantarme y correr con ella», escribió el rabino Bernstein. «Todo lo que sé parece estar ligado a la experiencia física de la primavera -de color, olor y sonido- de este flujo de energía y amor con la tierra. Que esta canción podría demostrar algo para lo que no tengo lenguaje – esa palabra viene de Mí mismo La tradición puede significar consuelo y alegría para mí.
«Hay que alimentar a la gente», dijo a los Archivos de Mujeres Judías en 2020, «y eso proviene de mostrarles la belleza del mundo y la belleza de la naturaleza, de nutrir al mundo y de la crianza, la inspiración y la creatividad». es importante mantener a la gente comprometida y motivada”.
